FU Berlin und AAI: Hin und Her und Her und Hin – Zwischen Hoffnung auf ein anderes Leben und Trauma

Ströme von Kapital, Geld, Öl, Waffen und Soldaten fließen – jetzt beschleunigt durch die Kriege – ineinander und lösen Bewegungen von Menschen aus, große Distanzen zu überwinden, um an andere Orte zu kommen. Die Schizophrenie: Mehr als eine Million Menschen flüchten aus Syrien und anderen Ländern vor dem Krieg nach Deutschland, 800 (Stand Anfang 2016) Menschen reisen aus Deutschland nach Syrien aus, um für den Islamischen Staat zu kämpfen.
Die einen können nicht mehr, die anderen wollen nicht mehr in ihrem Land leben und begeben sich auf eine gefährliche Reise. Beide setzen sich Situationen aus, in denen sie – meist erneut – Traumata erfahren, die später mehr oder minder stark Folgen nach sich ziehen werden.
Beide Gruppen hoffen, sich in ein anderes, „scheinbar“ besseres Gemeinwesen einzubringen.